A Gold Coast man calling for a skimpy swimwear ban on Australian beaches as it makes him “uncomfortable” has sparked a huge divide.